do for fun แปล

• v. exp.
  ทำเล่น ๆ [tham len len]

• do     1) vt. จัดการ ที่เกี่ยวข้อง: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม ชื่อพ้อง:
• do for     1) phrase. v. ทำเพื่อ ที่เกี่ยวข้อง: ใช้เพื่อ ชื่อพ้อง: do as,
• for fun     adv. - เล่น [len] - เล่น ๆ [len len] - เล่นๆ [len len]
• fun     1) n. ความสนุกสนานครื้นเครง ที่เกี่ยวข้อง: ความสนุกสนาน,
• be fun    สนุก
• not fun    adj. - น่าเบื่อ [nā beūa] - ไม่สนุก [mai sa nuk]
• that's fun    adj. - สนุกดี [sa nuk dī] - หนุกดี [dī]
• barrel of fun    sl. สนุกสุดเหวี่ยง ที่เกี่ยวข้อง: สนุกมาก
• be fun to read    น่าอ่าน
• be not much fun    กร่อย ชืดชา จืด เรียบๆ ชืด
• full of fun    adj. ครื้นเครง [khreūn khrēng]
• fun (band)    ฟัน (วงดนตรี)
• fun and games    idm. การเล่นสนุก (คำไม่เป็นทางการ)
• fun discography    รายชื่อผลงานของฟัน
• fun food    n. exp. ของกินเล่น [khøng kin len]

• ผมแค่อยากลองคิดว่า / คุณจะทำอะไรเพื่อความสนุก
  Just trying to figure out what you do for fun.
• คุณจะหาเรื่องสนุกสุดสัปดาห์ทำอะไรกัน? หักหลังคนแก่เหรอ?
  What do you like to do for fun on the weekends, break old lady's hips?
• ดังนั้นสิ่งที่คุณจะทำเพื่อความสนุกสนาน?
  So, what do you do for fun?
• เธอทำแบบนี้เพื่อ ความสนุกเหรอ ตามรอยคน
  So, this is what you do for fun? Track people?
• มีอะไรที่เขาทำเพื่อความสนุกสนาน?
  Anything? What's he do for fun?
• คุณจะทำอย่างไรเพื่อความสนุกสนาน?
  What do you do for fun?
• แล้วมาเล่นสนุกอะไรกันตรงนี้เหรอ
  So what do you guys do for fun out here?
• คนพวกนี้ทำอะไรเพื่อความสนุกกัน?
  What do these people do for fun?
• นั่งจิบไหมไทยที่จาการ์ต้า ไม่ก็ลอบสังหารโจรอัฟกัน... ไอ้ที่ทำแล้วสนุกกันน่ะ
  Sipping mai tais in Jakarta, or assassinating Afghani warlords or whatever it is you kids do for fun.
• นี่นะหรือ ที่คุณทำแล้วสนุก
  So, this is what you do for fun.